Традиция бурят - говорить благопожелания

Весь бурятский фольклор тесно связан с бытом и историей бурятского народа. 

Традиции желать друг другу на праздниках всего самого лучшего осталась непоколебимой. 

Сейчас можно выделить благопожелания разного толка. Одни посвящены семье, семейному очагу, родным местам, работе. Есть свадебные уреэлы, а также адресованные религии. Уреэлы можно говорить в день рождения - милаан малышу, которому исполнилось годик. 

Уреэлы принято адресовать пожилому человеку в его дни рождения. 

В настоящее время люди уместно используют уреэлы в дни Сагаалгана, бурят-монгольского праздника Белого месяца. Давайте выучим такие уреэлы.

Алда хадагай,

алта мунгэнэй,

аяга сайгай ,алтан табагай,

мунгэн духаряагай, 

мунсэгэр тоолэйн 

уреэл болтогой!

алда ута хадагнай

ара убэрыетнай нэмэрижэ,

ашатай арьбан, уритэй унэр,

алта мунгоор, адуу малаар

баян ажаhуухатнай болтогой!

 

Энэ удэр амар мэндэеэ мэдэлсэжэ, 

мунхэдоо аха дуунэр болоёл!

Буурал ахатамнай,

уреэлэйнгээ hайханиие

уршоожэ хайрлагты,

ундэр наhанайнгаа

орьёл бодолые заяагты.

урагшатай, амжалтатай

удэрнууд ерэжэл байг,

улам hайханаар

байдалнай эрьежэ байг!

 

зориhон харгытнай

золтой байг,

золгоhон нухэдтнай

зугаатай байг,

хэhэн ажалтнай 

бутээсэтэй байг,

удхэhэн малтнай 

удэсэтэй байг,

ургэhэн хуугэдтнай

ундысэтэй байг,

аажам таламнай

урэжэлтэй байг,

таряа талхамнай

ургасатай байг,

хубууд, басагаднай

бэлигтэй байг,

хугшэд, убгэднай 

буянтай байг,

арад зомнай жаргалтай байг!

 

Из книги "Благопожелания, прославления" автора составителя С.Д. Бабуева.